F F Tribuna Libera: Da Ceglie a Porto Rico, con un grande cuore

lunedì 4 maggio 2020

Da Ceglie a Porto Rico, con un grande cuore









Ringrazio Angela Nannavecchia per avermi segnalato questa storia. 





E' un articolo su una donna cegliese che vive da anni a Porto Rico, la signora Rosa Elia (in foto), una talentuosa designer di moda, che si è distinta per un'opera altruistica in emergenza (ormai mondiale) da Coronavirus. 




Un Paese che sta vivendo un'emergenza ancora maggiore dei nostri Stati europei: ospedali e centri sanitari non sono sufficienti per soddisfare una domanda così grande di pazienti infetti, con una scaristà di attrezzature di protezione. 


E qui nasce la vicenda che vede protagonista Rosa e che vi racconto oggi.




L'articolo è scritto sul sito "El nuovo dia" (il nuovo giorno) e si intitola "L'empatia di Rosa Elia". L'ho tradotto con i mezzi a disposizione, siate clementi.





Originaria di Ceglie Messapica, provincia di Brindisi, in Italia, è arrivata a Porto Rico 29 anni fa. Il marito e i figli sono portoricani, quindi è stata adottata dall'Isola del Fascino come sua seconda patria. Dal sud borincano, ci ha deliziato con i suoi bei disegni di moda che hanno percorso importanti passerelle.



È Rosa Elia, talento della moda che descrive sè stessa come una persona molto timida e riservata. Le sue creazioni, che includono le collezioni My Fair Lady, Texture, Goal, MAISHA, ispirata all'Africa, e Terra Mia, dedicata alla sua culla italiana, nei suoi tre decenni di carriera nella moda, hanno girato il mondo. 






Tuttavia, dopo la sequenza sismica che provocò grandi devastazioni nell'area in cui risiede, da gennaio non aveva più potuto riprendere i lavori nel suo atelier. Ma finora, ha acceso la sua macchina da cucire per empatia!


Era preoccupata per ciò che stava accadendo nel suo paese natale, l'Italia, con la rapida proliferazione del coronavirus (COVID-19) e le condizioni del personale sanitario, che non disponeva delle attrezzature di protezione necessarie per affrontare la valanga di casi segnalati.


"Ho sofferto in modo molto forte perché è il mio paese, c'è la mia famiglia e ho iniziato a vedere la morte, l'effetto sugli ospedali ed è stato molto difficile. Mi ha commosso molto, fino al pianto, quando ho visto video di medici e infermieri che non avevano maschere, né attrezzatura di protezione e stavano chiedendo alle sarte di farle in tessuto. Ciò ha suscitato in me la preoccupazione che, se stesse accadendo in quei luoghi, prima o poi sarebbe successo qui. 


Così ho pensato: Non posso farlo per il mio paese, ma per Portorico sì. Andai nel mio laboratorio, e separai tutto il materiale che poteva servire, secondo le informazioni che avevo raccolto. Grazie a Dio, ne avevo abbastanza. Così ho iniziato la produzione di maschere per poi distribuirle al personale ospedaliero", ha raccontato Rosa Elia a Ambiente Emozionale.




"Ho capito che il settore sanitario era molto esposto, così ho deciso di dedicarmi esclusivamente a loro. Molti mi chiedono perché non venderle se, alla fine, è il mio lavoro. Avevo queste opzioni, ma ho scelto di regalarle alle persone che ne avevano bisogno perché mi hanno insegnato che la via più facile non è necessariamente quella giusta. La mia coscienza diceva che dovevo dedicarmi ai professionisti del servizio sanitario e non potevo far pagare loro, perché lavoravano per salvare vite", ha precisato.


All'inizio, ha compiuto il suo atto di solidarietà in silenzio perché ha imparato che "quando si aiuta, si fa in privato". Non si aspettava che le istituzioni, ricevendo il suo dono, la avrebbero immediatamente ringraziato attraverso le reti, quindi è andato oltre pubblicamente. 


Fu così che il progetto fu reso pubblico ed avvenne appena in tempo, perché già la materia prima del suo laboratorio cominciava ad esaurirsi. Proprio alcuni di questi tessuti erano stati acquistati in Italia per quella che sarebbe stata la sua prossima collezione.



"Il materiale mi stava finendo e avevo una lista piuttosto lunga, ed è stato allora, per la prima volta nella mia vita, ho fatto una diretta Facebook per spiegare alle mie amicizie cosa stavo facendo e l'aiuto di cui avevo bisogno per andare avanti. 

Sono stata molto felice perché la risposta fu immediata. Cominciarono ad arrivare i tessuti e gli elastici. Non riesco a descrivere la gratitudine che provo per tante persone che si fidano di me e continuano a sostenermi. Qualcosa di piccolo è diventato così grande", ha detto con voce interrotta, spiegando l'emozione che gli provoca il sostegno ricevuto e l'impatto che ha avuto il progetto.


Dal 22 marzo, data in cui è iniziata l'iniziativa di solidarietà, la designer italiana con sede a Yauco, Puerto Rico, ha prodotto più di duemila maschere che ha donato ad ospedali, centri di dialisi e di cura di malati di cancro, ambulanze, centri di diagnosi e trattamento, nonché alle aree mediche di alcune carceri.




Le sue lacrime di emozione sono state continue. Una di quelle occasioni fu quando vide il suo postino, senza maschera. "Fu istintivo uscire e chiedergli se non ne aveva. Dopo che questi rispose che non ne aveva, presi alcune di quelle che erano pronte e gliele diedi. Lui pianse e io anche".




"Le vite che abbiamo raggiunto con questo; è una cosa bella. Finora non sono io, sono tutti coloro che hanno creduto in quello che sto facendo. Finché Dio mi darà la salute, continuerò a fare le mascherine così che possano arrivare a chi ne ha bisogno. È un esempio di solidarietà, di come quando molte persone si uniscono possono fare di più, io da sola non avrei potuto farlo", ha spiegato la talentuosa artista della moda, che dopo aver dovuto spegnere per tre mesi le sue macchine da cucire, le ha accese per aiutare il prossimo.


Ben lo descrive lo scrittore e regista italiano Roberto Saviano: "L'empatia è una parola bella, significa sentire la felicità e il dolore dell'altro nella propria pelle, nella propria persona". In precedenza, su questo blog, ho sollevato l'importanza di adattarci al nostro cappello empatico per allargare il nostro sguardo e cercare di vedere come gli altri vedono e sentono le situazioni.


Tutti i modelli di intelligenza emotiva collocano l'empatia al primo posto. Come descrive il dottor Daniel Goleman, si tratta di "percepire i sentimenti e le prospettive altrui e interessarsi attivamente alle loro preoccupazioni".


Grazie Rosa Elia! Grazie per la tua empatia! Grazie a tutti coloro che hanno collaborato per sostenere i lavoratori di prima linea. Grazie ai designer e alle sarte per le loro maschere di solidarietà; gli studenti, gli exallievi e gli insegnanti del Recinto Universitario di Mayagüez con le loro protezioni facciali; gli ingegneri con i loro disegni di ventilatori; e tutti coloro che sostengono queste iniziative: grazie per la loro empatia!



per l'articolo originale


___________________

E grazie anche da parte nostra a questa nostra concittadina che ha portato così tanto lontano da noi, da un'altra parte del mondo, il suo talento insieme a tanto amore.




Da Ceglie a Porto Rico, con un grande cuore